ortak olmak katilmak yararlanmak - Türkçe

Türkçe	Kürtçe
ortaklık	pardarî, hevparî.
Ortak Pazar	Bozara Hevpar.
ortakçı	nîvekar.
ortaklaşa	bi hevbeşî, bi pardarî.
ortak kanaat	hevray.
ortak	hevpar, pardar, hevbeş.

Kurdi Tirkî
mihês kaşağı.
tîlik küçük yassı taş, sınır taşı.
havîngeh yazlık, sayfiye.
bêzû histeri.
devjenî ağız tartışması.
nalan iniltili, inlemeli.
hatinpê meydana gelmek oluşmak.
tiran bakır su tası.
pêncem beşinci.
çinar çınar.
yexte iğdiş edilmiş at, beygir.
qûl kul.
gerçî gerçi.
serbestî liberalizm, özgürlük.
gûlik çiriş otu.

Türkce	Kürtçe
istimlak etmek	îstimlak kirin.
meşguliyet	mijûlî.
itibarsızlık	bêgiramî.
kriz geçirmek	tengezar bûn, tengizîn.
portakal	porteqal.
küstürüp uzaklaştırmak	teyizandin.
yargılamak	darizandin.
tarım işçisi	pale, êrxat.
ağaç aşılamak	fatrom kirin.
vergi	bêş, dayîn.
çokluk	pirîtî.
posa	pegr, durd, xilte.
niyaz	niyaz, hewîn.
elveda	bi xatirê te.
ödem	perç.