tirali kirin zexeli kirin - Türkçe

Kurdi Tirkî
tîmar tedavi, tımar.
yekalî tek yönlü.
rûxîn yıkılmak, tahrip olmak.
kelû dönence.
Osmanî Osmanlı.
pêngav avêtin teşebbüs etmek, teşebbüse geçmek.
navber ara, aralık, fasıl, mesafe.
mîl mil (ölçü birimi).
Sêşem Salı.
neqaş ressam, desinatör.
baqil bakla.
qornî dış köşe, kurna.
metik evlenmemiş hala.
mist avuç, avuç içi ve miktarı.
arkork fırın küreği.

Türkce	Kürtçe
güherçile	guherçîle.
yazık	heyf.
boşu boşuna	bêhûde.
buyurmak	ferman kirin.
suçlanan	gunehkarkirî, tawanbarkirî.
tarım işçisi	pale, êrxat.
tığ	nêk, derzok.
karı koca	jinûmêr.
sperma	tovav.
zimmet	zimet.
kin beslemek	kîn girêdan, mûd girêdan.
tefrik etmek	vejartin.
intibak etmek	ahengdar bûn.
bin	hezar.
peşinde dolaşan	peyger.